[1002]번역 업뎃 Summertime Saga v21.0.0 wip 8189 갤러리 모드

[RenPy 한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때

언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,

2차 DeepL,

3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.

다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

줄거리 :

작은 교외 마을을 배경으로, 대학에 막 입학한 한 젊은이는 아버지의 갑작스러운 죽음을 겪게 됩니다. 아버지의 죽음을 둘러싼 의문은 그의 모험의 시작일 뿐이었고, 그는 아버지가 수상한 범죄 조직에게 빚을 지고 있었다는 사실을 알게 됩니다. 게다가, 우리의 젊은 주인공은 대학 학비를 마련해야 할 뿐만 아니라 졸업 파티에 함께 갈 파트너도 찾아야 하는 어려운 상황에 놓입니다 !

변경 로그( wip.8189):

조시의 미니 루트를 4개의 업그레이드된 퀘스트와 함께 복원했습니다.

퀘스트 업그레이드의 일환으로 오리지널 애니메이션을 제작하고, 추가로 4개의 애니메이션을 복원했습니다.

자동차 판매점 정비소에 있는 정비공 장 씨를 위한 버튼을 설치했습니다.

익명 사용자의 휴대폰 연락처 앱에 잠금 해제 가능한 캐릭터를 추가했습니다.

원하는 플레이어를 위해 머니 부스트 없이 미리보기 모드를 플레이할 수 있는 옵션을 활성화했습니다.

상점 상품 가격과 함께 장바구니에 담을 수 있는 옵션을 표시했습니다.

양방향 메시지 및 사진 메시지를 지원하도록 문자 메시지 시스템을 개편했습니다.

마리아의 침실 장면에서 누락되었던 임신 진행 상황 표시줄과 다시 보기 잠금 해제 기능을 수정했습니다.

토니가 마리아의 소파 장면의 오후 버전에서 일시적으로 모습을 드러내지 않도록 했습니다.

X선 시스템에서 애니메이션 모드 지원이 확장되었습니다.

리플레이 메뉴의 복잡함을 줄이기 위해 일부 사소한 변형 모드를 잠금 해제될 때까지 숨겼습니다.

데비의 차량 수리 과정에서 오랫동안 지속되어 온 일정 문제를 정확하게 해결했습니다.

새로운 쇼핑몰 위치 (계단, 옥상, 경비실, 커피숍).

자동차 판매점은 이제 하루 중 언제든 사람들로 북적입니다.

다양한 오타 수정, 텍스트 음성 변환 오류 수정, 자세 교정 등을 진행했습니다.