[0927]번역 업뎃 Nerve Fade Ep2 Part 1 갤러리 모드

[RenPy 한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

줄거리:
평범했던 삶은 한순간에 산산조각 날 수 있다.
열여덟 살의 주인공은 끔찍한 사고로 미래가 송두리째 흔들린다. 갑자기 그는 도움 없이는 가장 간단한 일상생활조차 해낼 수 없게 된다. 하지만
한 사람, 그의 집주인 메리는 그를 외면하지 않고 곁에서 지켜준다. 모두가 포기했을 때도 그녀는 곁을 지킨다.
그러나 메리는 그에게 비밀을 하나 숨기고 있다.
의사와의 상담을 통해 메리는 주인공의 몸에서 가장 중요한 신경 중 하나가 손상되었다는 사실을 알게 되고, 그 비밀은 모든 것을 바꿀 수도 있다. 당분간 그녀는 이 사실을 비밀로 간직한다. 이제
그의 회복은 의학의 손에만 달려 있지 않다.
메리의 손에 달려 있다.

제2화 - 1부
새로운 지점 2곳
새로운 이미지 246개
약 60분의 새로운 놀이 시간
본편 스토리의 속편
2일차 전반부
1일차의 극적인 결과에 대한 추가 분석
주요 등장인물들 간의 내적 갈등 증가