[0904]번역 업뎃 New Beginnings In Japan v0.8.5 갤러리 모드

[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

개요 :
일본에서의 새로운 시작은 알 수 없는 사건으로 기억을 잃은 한 소녀를 중심으로 펼쳐집니다. 그녀를 제외한 모든 사람이 그녀의 과거를 알고 있는 상황에서, 그녀의 삶은 어떻게 전개될까요? 주변 사람들은 이 상황에 어떻게 대처할까요?
모든 것은 게임 속에서 당신이 내리는 결정에 달려 있습니다!

스포일러
강인한 의지를 지닌 주인공 키아라는 새로운 삶을 시작하기 위해 일본으로 이주합니다. 하지만 그녀의 이야기는 단순히 키아라만의 이야기가 아닙니다. 플레이어인 당신은 그녀의 인생 여정을 만들어가는 데 중요한 역할을 하게 됩니다.
게임을 진행하면서 키아라와 주변 인물들은 여러 사건에 직면하게 되고, 그들의 인격과 도덕성을 시험하는 순간들을 맞이하게 됩니다. 당신은 키아라를 선의 길로 이끌 것인지, 아니면 타락의 길로 이끌 것인지 결정해야 합니다.
각기 다른 동기와 개성을 지닌 매력적인 인물들 속에서 키아라는 여러 도전을 헤쳐나가고 자신의 운명과 존엄성에 영향을 미치는 선택을 해야 합니다. 이는 물론 게임 속 다른 인물들에게도 적용됩니다!
이 게임은 키아라의 여정을 완벽하게 조종할 수 있도록 설계되었으며, 당신의 모든 선택은 이야기의 결과에 영향을 미칩니다. 몰입감 넘치는 인터랙티브 경험과 역동적인 스토리라인은 마지막까지 당신을 사로잡을 것입니다. 과연
키아라는 타락에 굴복할 것인가, 아니면 위대한 영웅으로 거듭날 것인가? 선택은 당신의 몫입니다.

2장 v.0.8.5
- 콘텐츠 업데이트
- 교정 완료