[0830]번역 업뎃 Above The Clouds v0.91갤러리 및 공략모드

[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

개요 :
당신은 별나지만 사랑이 넘치는 가족과 함께 살고 있습니다. 어느 날, 아버지가 갑자기 고향인 피츠빌로 모두를 데려가겠다고 선언합니다!
마을의 비밀을 밝히고, 기묘한 인물들과 교류하며, 갑작스러운 이사의 진실을 알아내고, 운명에 맞서 싸우세요! Above The Clouds는 독특한 스토리텔링 방식과 연출, 그리고 0.2 버전에 130개 이상의 효과음 을
담은 유쾌하고 기발하며 가벼운 분위기의 비주얼 노벨입니다 .

v0.91
- 하퍼의 스토리라인을 재작성했습니다.
- 0.9 버전에 새로운 하퍼 장면이 추가되었습니다.
- 0.8 버전에 새로운 헬렌 장면이 추가되었습니다
. - 0.8 버전에 새로운 골든 레이디
장면이 추가되었습니다. - 0.9 버전에 특정 선택지에 따른 짧은 장면 2개가 추가되었습니다.
- 최종 출시를 위해 대부분의 캐릭터 선택지를 재작업/수정했습니다.
- 곳곳에 소소한 변경 사항이 많습니다.

다음 업데이트는 엔딩 업데이트 전 마지막 업데이트가 될 예정입니다.
많은 분들이 기다리시는 수위 높은 장면과 음악/효과음, 전반적인 완성도 향상 작업이 포함될 예정이니 기대해 주세요!