[0817]번역 업뎃 Fading Promises v0.3

[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

개요 :
'희미하게 변해가는 약속들'은 더 나은 미래를 찾아 옛 삶을 뒤로하고 새로운 마을로 이사한 젊은 부부의 이야기를 담고 있습니다.
하지만 남편과 아내 사이의 사소한 재정 갈등으로 시작되는 그들의 새로운 삶은 순식간에 위기로 변하고, 쌓여가는 재정적 압박은 그들이 함께 힘들게 일궈온 삶을 위협합니다.
아내는 많은 문제를 해결해 줄 수 있는 새로운 직장을 구하지만, 문제는 남편이 그 직장을 전혀 좋아하지 않으면서도 불안감을 애써 감추고 상황을 받아들이려 한다는 것입니다. 청구서가 쌓이고 긴장이 고조되는 가운데, 당신은 남편을 이끌어 어려운 선택의 기로에 서게 합니다. 과연 당신은 행복한 삶과 결혼 생활을 잠재적인 위험으로부터 지켜낼 수 있을까요? 아니면 모든 것이 파괴되고, 어떤 결과가 따르더라도 감수해야 하는 상황에 놓이게 될까요? 모든 결정은 그들의 관계의 미래를 좌우합니다. 신뢰, 유혹, 야망, 그리고 욕망이 모두 중요한 역할을 하며, 약속은 서서히 사라져 갑니다. 선택은 당신의 몫입니다!

v0.3

없음

v0.2
약 1,500개의 대화(10,000단어)로
주요 줄거리가 전개되기 시작합니다.