[0717]번역 업뎃 Driftborne Ep2.0 갤러리 모드

[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

게임을 OpenRouter로 번역 했습니다.이전 파파고보다 한결 번역이 매끄럽게 나옵니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검역에서 걸러버려서 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당하네요.
구글무료번역과는 차원이 다릅니다 ㅎㅎ
영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"를 누르면 한글로 변경이 됩니다.
 
 

갤러리를 공용해제 패치를 적용했더니 재생갤러에서 MC이름을 읽지 못하는 스크립트 에러가 뜹니다. 무시를 눌러주면 넘어갑니다. 참고하세요~

개요 :
당신은 이제 죽을 수 없을 만큼 오래 살아왔습니다.
수 세기 동안 쫓기면서도 항상 한 발 앞서 나갔죠. 이제 당신은 연쇄 살인범이 활보하는 쇠락한 도시에 도착했습니다. 그 와중에도 더욱 어두운 무언가가 도시 표면 아래에서 퍼져나가고 있습니다. 살아남기 위해서는 직접
개입해야 합니다. 살인 사건을 조사하고, 이 도시에 실제로 무슨 일이 벌어지고 있는지 밝혀내고, 당신을 옥죄어 오는 세력보다 한 발 앞서 나가세요.
각기 신뢰, 유혹, 또는 위험을 안겨주는 여덟 명의 여성과 관계를 맺으세요. 당신의 선택은 그 관계에 영향을 미치고, 마침내 진실이 밝혀질 때 누가 당신 곁에 남을지 결정합니다.
살인 사건을 해결하고, 무고한 사람들을 보호하세요. 과거의 상처에서 살아남을지, 아니면 모든 것이 불타는 것을 지켜볼지 결정하세요.
당신은 드리프트본입니다

에피소드 2가 완성되어 베타 테스트를 마치고 정식 출시되었습니다
. - 새로운 렌더링 이미지 810개 (에피소드 2 총 1,712개)
- 새로운 음악 8곡 (총 30곡 이상)
- 메시지 시스템 개선
- 잠금 해제 가능한 새로운 휴대폰 배경화면 6개
- 플레이어 피드백을 반영한 몰리나 장면 재작업
- 플레이어 피드백을 기반으로 간소화된 빠른 메뉴 (게임을 재시작해야 표시됨)
- 일부 이미지에서 발생하던 체크무늬 배경 문제 수정
- 다양한 버그 수정, 오타 수정 및 편의성 개선