[0715]번역 업뎃 Chronicles of Kartoba v0.1.3 갤러리 및 공략 모드

[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

게임을 OpenRouter로 번역 했습니다.이전 파파고보다 한결 번역이 매끄럽게 나옵니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검역에서 걸러버려서 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당하네요.
구글무료번역과는 차원이 다릅니다 ㅎㅎ
영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"를 누르면 한글로 변경이 됩니다.
 
 

개요:
카르토바 연대기는 어두운 판타지 비주얼 노벨로, 잠들어 있던 뱀파이어의 피가 깨어난 하룻밤 사이에 평화로운 삶이 산산조각 나는 한 젊은이의 이야기를 담고 있습니다.
고대 가문, 비밀 계약, 그리고 잔혹한 계층 구조로 이루어진 숨겨진 사회에 휘말린 당신은 자신의 혈통이 끊어졌다고 믿는 세상 속에서 살아남기 위해 고군분투해야 합니다. 인연을 맺고, 묻혀 있던 진실을 밝혀내고, 영향력을 키워나가면서 당신의 선택은 하렘과 당신의 유산을 결정짓게 됩니다.
권력, 열정, 그리고 기만이 뒤섞이는 가운데, 당신은 세상이 아직 당신의 과거를 받아들일 준비가 되어 있지 않더라도, 그림자 속에서 당신의 정당한 권리를 되찾기 위해 싸워나가야 합니다.

더 이상 변경 로그를 제공하지 않습니다.