[0703]번역 업뎃 Fashion Business Ep5 v4.01 Extra 갤러리 잠금 해제

이게임의 번역 구조는 실시간 번역 입니다.

일반적인 렌파이게임 추출방식으로는 에러가 나서 번역대사가 추출이 안돼서 어쩔수 없이 실시간 번역을 하게 되었습니다.

게임이 진행되는 동안은 인터넷이 연결되어 있어야 합니다. 이미 진행한 내용은 저장이 되기 때문에 재시작은 오프라인에서도 가능합니다.

갤러리 잠금 해지 및 추가 컨텐츠 패치 했습니다.

갤러리를 볼때 영문으로 나올때는 뒤로 돌리기 해서 잠시 기다린 후 클릭하면 번역이 되기도 합니다.

게임 개요 :
이 게임은 모니카라는 인물에 대한 이야기입니다. 모니카는 "부잣집 도도한 여자"입니다. 그녀는 회사의 사장이며, 권력과 사람들을 통제하는 것을 무엇보다 좋아합니다. 모든 일을 섬세하거나 배려 없이 독단적으로 처리하죠. 만약 모니카가 당신의 상사라면, 아마 해고당할 겁니다. 누구나 한 번쯤은 자신만의 모니카를 만나봤을 거예요! 그녀의 호화로운 삶에 함께해 보세요. 모니카는 자신의 삶이 언제나 변함없을 거라고 확신합니다! 하지만 당신은 어떻게 생각하세요? 만약 당신이 갑자기 그녀가 사회적 지위에서 추락하는 모습을 목격하게 된다면요?

에피소드 5 - v4.01

스포일러
샤이니 홀 스토리의 최종 결말. 클레어와 함께 탈출. 우정을 위한 희생. 모니카는 다른 사람을 위해 변할 수 있을까? ( 화려한 장면, 풍부한 애니메이션 )
마커스 이야기의 최종 결론:
하객들과 함께하는 결혼식 ( 애니메이션 장면 ).
마커스에게서 결혼 선물을 고르기
레베카와 스테파니 - 모니카의 친구들 ( 애니메이션 장면 )
티파니와 제인 - 스티브의 조수들 ( 애니메이션 장면 )
그레이스 앤 화이트 - 경쟁 잡지사 사장과 그녀의 톱 모델 ( 수위 높은 콘텐츠 포함 )
린다와 미란다 - 모니카의 VIP 에스코트 시절 동료들 ( 애니메이션 장면 )
캔디스와 애비 - 모니카의 VIP 에스코트 시절 동료들 ( 애니메이션 장면 )
애슐리와 몰리 - 샤이니 홀의 바텐더와 라이벌 댄서 ( 애니메이션 장면 )
미스티와 페리 - 호스텔 주인과 빈민가 출신의 사기꾼 ( 수위 높은 장면 )
미아와 샬롯 - 모니카를 여러 차례 모략한 상류층 여성들 ( 애니메이션 장면 )
빅토리아 - 모니카가 가장 좋아하는 여자아이 ( 긴 애니메이션 장면, 수위 높은 내용 포함 )
멜라니 - 패션 잡지 톱 모델 ( 애니메이션 장면 )
모니카의 비서 - 항상 모니카를 아끼고 지지해 온 비서. 그녀가 선물이 될 이유는 없어 보이는데… 정말 그럴까? ( 애니메이션 장면 )
마일리 - 르 그랑 호텔의 매니저. 모니카는 그녀와 오랜 앙금을 품고 있다. ( 애니메이션 장면 )
베티 - 모니카가 가정부로 일해야 했던 시골뜨기 여자 ( 극단적인 내용 포함 )