[0527]번역 업뎃 Boundaries of Morality v0.720 갤러리 모드

[한글 및 영문버전 선택방법]

게임을 올릴때 기본으로 한글기계번역 버전을 올립니다.
영문으로 플레이를 하려거나 또는 번역이 매끄럽지 못한 부분이 나올때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

개요:
당신의 모든 선택이 성공으로 가는 길을 열어줄 수도 있고, 음.모와 계략의 소용돌이 속으로 당신의 삶을 끌어들일 수도 있는 짜릿한 경험을 준비하세요.
이야기의 중심에는 대기업에 새 직장을 얻은 젊은 여성 엠마가 있습니다. 하지만 그녀는 곧 사무실 벽 뒤에 단순한 취업 기회뿐 아니라, 그녀가 능숙하게 헤쳐나가야 할 복잡한 음모와 비밀이 숨겨져 있음을 깨닫게 됩니다.

스포일러
당신의 임무는 엠마가 어려운 선택의 미로를 헤쳐나가도록 돕는 것입니다. 거짓, 유혹, 조작, 혹은 충성심, 정직, 순수함… 당신이 선택하는 길은 각기 다른 결과를 가져옵니다. 대담함인가, 신중함인가? 야망인가, 도덕적 원칙인가? 그녀의 커리어와 개인적인 삶을 좌우하는 것은 당신에게 달려 있습니다.
도덕성과 야망 사이의 선택이 당신의 강인함을 시험하는 세계에 몰입해 보세요. "도덕의 경계" 는 모든 결정이 중요한 이야기입니다. 당신은 자신에게 충실하든, 완전히 변모하든, 커리어와 개인적인 관계 사이에서 균형을 찾아야 합니다. 운명의 도전에 맞서 승리할 준비가 되셨습니까?

변경로그 미공개

v0.71 테스트

스포일러
1. 인터페이스/UI
1.1. 스토어 문제: "의류 및 액세서리"를 클릭하면 화면이 열리지만, "나가기" 버튼을 누르면 이전 화면으로 돌아가지 않고 잘못된 화면으로 이동합니다. "제품"이 잘못된 섹션에 표시됩니다.

새로운 스토어 구조:
상단 아이콘 → 제품 (별도 섹션)
두 번째 화면(섹션 메뉴):
의류
부속품
피트니스 용품
성인용품
컬렉션 및 업적
종료 ← 이전 화면으로 돌아갑니다 (다른 메뉴로 이동하지 않습니다)
1.2. 문제점: 상단에는 "Emma"라고 되어 있지만, 메시지 작성자는 Victor입니다. 해결 방법: "Emma"를 "Victor"로 변경합니다.

1.3. 등장인물 목록
셸리가 목록에 없습니다 (화살표를 사용할 때 셸리가 나타나야 하는지 확인하세요).
타일러(일기) - 문자 목록에서 해당 항목을 다른 색으로 강조 표시하세요.
1.4. 오타 (일관성) 위의 답변 중 하나에서 "morality" 대신 "morale"이 사용되었습니다. 용어 일관성을 위해 수정하십시오.

3. 스토리 논리 - 사진 촬영 (저장 10-3, 캐릭터_11)

3.1. 세 번째 옵션 이용 가능 여부 엠마가 파트너와 함께 누드 사진 촬영을 이미 완료한 경우, 능력치 확인 없이 세 번째 옵션을 이용할 수 있습니다.
원문은 약간 수정될 예정입니다. 빚 갚기와 관련된 모든 문구는 삭제됩니다. 또한, 빚을 져야만 얻을 수 있는 '핫'한 마지막 부분도 삭제됩니다.
3.2. 3단계 사진 촬영 (요구 사항 완화):

다음 항목이 있는 경우: 4: "촬영이 끝났어요. 아직도 믿기지 않아요! 하지만 이제 앤드류와 저는 비겼어요. 정말 다행이에요… 덱스터만 아니었으면 좋았을 텐데… 그는 제가 '재능'이 있다고 하면서 계약을 제안했어요. 포르노를 찍으라고 하더군요. 저는 '싫다'고 했어요… 물론 그런 이야기는 절대 안 돼요! 저는 품위 있는 여자이고, 게다가 결혼도 했잖아요."

5: "촬영이 끝났어요. 아직도 믿기지 않아요! 하지만 이제 앤드류와 저는 비겼어요. 정말 다행이에요… 덱스터만 아니었으면 좋았을 텐데… 그는 제가 '재능'이 있다고 하면서 계약을 제안했어요. 포르노를 찍으라고 하더군요. 저는 '싫다'고 말하지는 않았지만… 물론 그런 이야기는 절대 안 돼요! 저는 품위 있는 여자이고, 게다가 결혼도 했잖아요." 난이도
: 중간
도덕성 48 미만
체력 15 이상
12보다 큰 플라스틱 스트립
15세 이상 노출증
난이도: 쉬움
도덕성 50 미만
체력 13 이상
10개 이상의 플라스틱 스트립
14세 이상 노출증
네 번째 단계:
도덕성 45 미만
체력 20 이상
15개 이상의 플라스틱 스트립
18세 이상 노출증
난이도: 쉬움
도덕성 48 미만
피트니스 18세 이상
13보다 큰 스트립 플라스틱
16세 이상 노출증
또한, 다음과 같은 내용이 존재할 경우: "나는 스티븐스의 눈을 똑바로 쳐다보면서 거짓말을 했다. 그리고 가장 끔찍한 건 그게 너무 쉬웠다는 것이다. 나는 빅터가 시킨 대로 정확히 했다. 결국 나는 그의 공범이 되어버렸다. 이제 돌이킬 수 없다."
모든 도덕성 및 부패도 검사 항목이 제거됩니다.
체력 15 이상
12보다 큰 플라스틱 스트립
20세 이상 관음증 환자
네 번째 단계:
체력 20 이상
15개 이상의 플라스틱 스트립