[0418]번역 업뎃 [RPGM]A Struggle With Sin v0.6.2.0 세이브 첨부

개요 :
<죄와의 투쟁>은 내전으로 혼란에 빠진 판타지 세계를 배경으로 합니다.
치솟는 세금과 오크, 산적들의 습격으로 마을 사람들은 각자 자신의 이익을 최우선으로 생각하게 됩니다.
당신은 이 타락한 사회에서 다른 사람들처럼 될 것인가? 아니면 자신의 본모습을 지키며 혼란 속에서 벗어날 길을 찾을 것인가?

v0.6.2.0:
보너스 장면에는 캐서린의 대사 수정, 간단한 퀘스트, 루마에 있는 캐서린의 새로운 이미지 907장이 포함되어 있습니다.
키를릭에 새로운 맵 4개가 추가되었습니다.
키를릭의 NPC, 말을 탄 플레이어, 말을 탄 동료, 비욘이 탄 마차 등 새로운 캐릭터 스프라이트가 추가되었습니다. 너무 많아서 정확한 숫자를 세기가 어려울 정도입니다.
새로운 여성 캐릭터 2명
주인공의 집과 올드 보어 여관/골든 구스에 새로운 장면이 추가되었습니다.
이제 티아, 비앙카, 리비아를 (조합해서도) 초대할 수 있습니다. 단, 세 사람이 서로 알고 있고 서로에 대해 잘 알고 있어야 합니다. (세 사람이 함께 캠프를 방문하고 파티에 참석해야 할 수도 있습니다.)
지하실에서 마커스의 편지를 찾으면 시작되는 새로운 퀘스트입니다 (아렌필드에 진입할 때 발생해야 합니다).
올드 보어 여관에 들어가는 또 다른 경로이자 카르멘의 퀘스트를 진행하는 또 다른 경로입니다.
윈터하울에서 사브리나가 주인공의 집에 오는 장면을 수정하고, 기존 애니메이션 일부를 재작업하고 새로운 애니메이션을 추가했습니다. 이제 사브리나를 집으로 초대할 수 있습니다. 또한, 윈터하울에서 사브리나를 초대했을 때 사브리나와 아티아가 함께 나오는 추가 장면도 포함되어 있습니다.
로즈를 당신의 연애 상대로 만들 수 있는 새로운 퀘스트가 추가되었습니다. 수많은 애니메이션과 이미지가 포함되어 있으며, 총 1658장의 이미지가 제공됩니다.
(식당에서 로즈를 돕지 않을 경우) 귀족과의 로즈의 NTR 장면이 선택적으로 나옵니다.
지도에서 한 번 클릭으로 수도원, 올드 보어 여관, 키를릭에 갈 수 있는 새로운 이동 시스템이 도입되었습니다. 같은 방식으로 한 번 클릭으로 아렌필드로 돌아갈 수도 있습니다.
하수도 안에서 도적들을 물리치는 장면을 수정했습니다 (동료들과 함께 있을 경우).
그 밖에도 크고 작은 변화들이 너무 많아서 다 기억나지 않네요.