[0330]번역 업뎃 Rediscovering Maria Day3 Beta

[한글 및 영문버전 선택방법]

게임을 올릴때 기본으로 한글기계번역 버전을 올립니다.
영문으로 플레이를 하려거나 또는 번역이 매끄럽지 못한 부분이 나올때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

개요:
마리아와 저는 결혼 7년 차입니다. 예쁜 아이 둘과 아늑한 스튜디오 아파트도 있죠. 하지만 둘째 아이를 낳고 나서 부부 관계의 설렘이 식어버렸습니다. 제 업무량이 늘어나면서 부부 관계는 늘 밋밋해졌고, 마치 의무처럼 느껴지기 시작했죠. 몇 주 동안 관계를 갖지 않은 적도 있었습니다. 출산 후 마리아는 몸매가 망가졌다고 생각하며 힘들어했고, 그것이 부부 관계의 부진에도 영향을 미쳤다고 여겼습니다. 저는 마리아에게 아름답다고 말했지만, 그녀는 진심으로 믿지 않았던 것 같습니다. 그러던 중 저는 업무차 독일로 가게 되었고, 1년 넘게 떨어져 지냈습니다. 마리아는 자신감이 떨어져 트레이너와 시시덕거렸습니다. 실제로 연인 관계로 발전한 건 아니었지만, 죄책감에 시달렸죠. 결국 마리아는 독일로 날아가 트레이너에게 모든 것을 털어놓았습니다. 저는 물론 속상했지만, 그녀를 용서했습니다. 하지만 마리아는 스스로를 용서하지 못했던 것 같습니다. 이제 미국으로 돌아와 업무량이 줄어들면서, 저희는 서로의 차이점을 파악하고 문제를 해결하기 위해 2주간의 휴가를 떠나기로 했습니다. 우리의 목표는 모험심 넘치고 대담하게 서로의 성적 취향을 탐구하고 미래의 결혼 생활이 어떤 모습일지 알아가는 거예요. 세부적인 사항은 앞으로 나아가면서 차차 알아가면 되죠

3일차 - 파트 1 베타
- 약 7초 분량의 두 가지 애니메이션 변형 추가
- 안드로이드 APK 제작
- 이전에 보이지 않던 스탯 바 수정 -
압축 버전 제작
- 이미지 수정, 버그 수정